Osiągnięcia - może małe, ale dla mnie ważne

Z ROKU NA ROK MAŁYMI KROKAMI ...

2024 jubileuszowe (200.) spotkanie autorskie żnińskiej bibliotece (16 stycznia 2024)

- Realizacja X projektu literackiego "MOJE DECENNIA"

2023 Wydanie publikacji "TOBIE WANDO" pod Honorowym Patronatem Starosty Żnińskiego

- Rozpoczęcie projektu „Moje decennia”, czyli 50 lat mojej twórczej aktywności w Bydgoszczy (1973-2023),
- w ramach projektu "Żywe drzewo Włodzimierza", gromadzenie materiałów dotyczących twórczości Włodzimierza Korsaka i przygotowanie publikacji z okazji 50. rocznicę Jego śmierci.
- Letni Salon Poetycki - prowadzenie kolejnych poetyckich spotkań wakacyjnych (5 sezon),
- Udział w XXX Ogólnopolskim Złazie ZHP i realizacja projektu „Via ad Copernicus”, 2023
- Propozycje organizowania „literackich zbiórek” w Chorągwi Kujawsko- Pomorskiej ZHP,

- BYDGOSKA WOLONTARIUSZKA  2023 roku, w kategorii Wolontariat Dorosłych

2022 -Wydanie wspomnień „Druhna Włodka, Włodzimiera” o Włodzimierze Dobaczewskiej (z d. Korsak), której pasją było harcerstwo;

- Przewodniczenie jury II Ogólnopolskiego Konkursu Literackiego im. Wandy Dobaczewskiej

- Przygotowanie reprintu "Nasza Dola" Wandy Dobaczewskiej z 1932r. 

- Udział w "Bydgoskim Trójkącie Literackim"

- Zakończenie projektu "Tobie Wando" na 130. rocznicę urodzin Wandy Niedziałkowskiej-Dobaczewskiej (ur. 24. sierpnia 1892 r.)

- zorganizowanie 5 spotkań w "Letnim salonie poetyckim"

- z rąk biskupa Krzysztofa Włodarczyka otrzymałam medal za twórczy wkład w kulturę chrześcijańską jako "Twórca kultury za 2022 rok" (leg. nr 65)

2021 Realizacja projektu literackiego "Z Wilna do Żnina"

- Wydanie przez Kujawsko-Pomorskie Centrum Kultury w Bydgoszczy mojej kolejnej książki poetyckiej  „Migotanie słowa" (2021)

- Udział w jury I Ogólnopolskiego Konkursu Literackiego im. Wandy Dobaczewskiej w WiMBP

- Przygotowanie reprintu „Na chwałę słońca” debiutanckiego tomiku poetyckiego Wandy  Dobaczewskiej sprzed stu lat  (z 1920 roku)

- Zainicjowanie powstania comiesięcznych spotkań "Bydgoskie Środy Literackie" (udało się w 2021 zorganizować 5 spotkań interdyscyplinarnych)

2020 - Nagroda Bydgosko-Toruńskiego  Oddziału Związku Literatów Polskich za oryginalną twórczość poetycką

- Prowadzenie warsztatów literackich  „O ludzkiej potrzebie opowiadania i pisania" w ramach projektu Hufca ZHP Bydgoszcz-Miasto IKS dla seniorów.

- 2020, Redakcja książki „Jak pokochałem niewidomych", czyli wspomnienia o ks. kan. Benonie Kaczmarku"

- Wirtualne spotkania, wirtualne zbiórki, 3 spotkania w "Letnim salonie poetyckim"

2019 - Medal Jerzego Sulimy-Kamińskiego
- Wydanie pod patronatem Hufca ZHP Bydgoszcz-Miasto, wyboru wierszy 
„Z harcerską krajką" w ramach jubileuszu  20-lecia Instruktorskiego Kręgu Seniorek „Wędrowniczki po Zachodnim Stoku" im. Olgi i Andrzeja Małkowskich.
2019 - zdobycie kolejnego stopnia instruktorskiego ZHP „Harcmistrza" (9.II.2019)
2019 -  zorganizowanie 7 spotkań autorskich w ramach „Letniego Salonu Poetyckiego"

2018 - Stypendium artystyczne Prezydenta Miasta Bydgoszczy (VI-VIII 2018) na II wyd. „Wierszy z żywego drzewa" z audiobookiem
Nagroda literacka im. Klemensa Janickiego „Ianicius"
2018 - Cykl 12 spotkań w ramach projektu „Żywe drzewo na 100-lecie Niepodległości"         
2018 - Udział w Międzynarodowych Spotkaniach Poetyckich „Maj nad Wilią" i zorganizowanie cyklu spotkań w naszym woj. „Magia Wilna"
2018 - Otwarcie próby harcmistrzowskiej ZHP w Chorągwi Kujawsko-Pomorskiej
2018 - Udział Międzynarodowym Kongresie Esperanto w Lizbonie

2017 - Wydanie przez Kujawsko-Pomorskie Centrum Kultury w Bydgoszczy mojego albumu „Wiersze z żywego drzewa"
2017 - Rok 125. rocznicy urodzin Wandy Dobaczewskiej (mojej Babuni) organizowanie spotkań i innych działań m.in– Przygotowanie do druku publikacji-albumu jako finał projektu „Pokochały Pałuki" dofinansowanego ze środków Urzędu Miasta Bydgoszcz (stypendium artystyczne Prezydenta V-VIII 2017).

2017 Laur Żnińskiego Towarzystwa Kultury
2017 – Realizacja projektu „Słowem malowane" w Okręgu Kujawsko-Pomorskim PZN

2016 – Stypendium artystyczne Prezydenta Miasta Bydgoszczy (VI-VIII 2016),           

Jubileusz 40-lecia działalności w zakresie upowszechniania kultury i 10-lecia debiutu literackiego,  wydanie tomiku poezji „Przedranne sny"   
2016 – Organizowanie cyklicznych spotkań Klubu Amatorskiego Ruchu Artystycznego „KLARA na barce LEMARA" - ciekawe spotkania z ciekawymi ludźmi w przestrzeni MCK
2016 – Realizacja projektu „Jubileuszowa Bydgoszcz" w Okręgu Kujawsko-Pomorskim PZN 
25.X.2016 członek Związku Literatów Polskich

2015 – Stypendium artystyczne Prezydenta Miasta Bydgoszczy (VI-VIII 2015),           prezentowanie swojej twórczości w j. esperanto, podczas 100 Światowego Kongresu Esperanto w Lille (we Francji)    
2015 - „Kołysały mnie Pałuki" - spotkanie autorskie w Pałacu Lubostroń (19.VI)  
2015 – Mój mały jubileusz (setne spotkanie) Biblioteka Wojewódzka 
              (16.IV) w ramach Klubu ARKONA 

2014 – Publikacja tomiku poezji „Bramy do jutra” dofinansowana ze środków Urzędu Miasta Bydgoszcz (stypendium artystyczne Prezydenta IX-XII 2014).

2014 – zorganizowanie 10 spotkań autorskich (6 w Bydgoszczy)
2014 – Opracowanie i wyreżyserowanie 2 scenariuszy przedstawień „Teatru Wspólnego” w Polskim Związku Niewidomych w Klubie „OKATiK” („Miłość nie jedno ma imię” i „Cud miłości – drogą do świętości”) - nagrodzonych w Ogólnopolskim Przeglądzie Artystycznym ARS i FART

2013 - Publikacja tomiku poezji religijnej „Pod skrzydłami Rafała Archanioła” - publikuję pod nazwiskiem Helena Dobaczewska-Skonieczka

2013- Nagranie 4 autorskich tomików poezji („Czułe spojrzenia”, „Teneraj rigardoj”, „Odcienie świata” i „Słowa – moje światło”) w formie audiobooków i MP-3, dostępne nie tylko dla osób niewidomych

2013 – Prezentacja swoich utworów podczas Międzynarodowego Kongresu Esperanto w Islandii (Rejkiawik – Centrum Kongresowe „Harpa”)

2012- Publikacja tomiku poezji „Słowa – moje światło” - publikuję pod nazwiskiem Helena Dobaczewska-Skonieczka

2012 – nagranie słuchowiska „Nie widzisz, że nie widzę” przez Polskie Radio Pomorza i Kujaw i jego publikacja w drugim wydaniu „Śladu niewidomego przyjaciela” i II wyd. „Ślad niewidomego przyjaciela"

2012 – II miejsce w Ogólnopolskim Konkursie Literackim „Piękni niepełnosprawni” Fundacja ARKA Bydgoszcz

2011 -  zostaję stypendystką Marszałka Województwa Kujawsko-Pomorskiego i wydaję publikację „Ślad niewidomego przyjaciela”, gdzie drukowane są wiersze brajlem i w języku esperanto

2011 - wyróżnienie  za poezję w ogólnopolskim konkursie „Natura moich okolic” Związek Nauczycielstwa Polskiego, Zielona Góra

2010 – Publikacja kolejnego tomiku mojej poezji „Odcienie świata” - publikuję pod nazwiskiem Helena Dobaczewska-Skonieczka

2010 – wyróżnienie w konkursie „Na dne more vers" (2010, Baumovo)  i publikacja utworów w almanachu pokonkursowym;

2010 – wyróżnienie, publikacja utworów w almanachu „Siedem smaków tęczy", Wrocław, Polanica-Zdrój, Międzynarodowy Festiwal Poezji „Poeci bez granic”.

2010 – Prezentacja swojej twórczości w Polskiej Szkole w Manchester, 3 spotkania z polonią angielską

2009 – laureatka konkursu na małą formę literacką Krajowe Centrum Kultury PZN, i Dom Kultury „Zameczek”, Kielce;

2009 – Publikacja „Teneraj rigardoj” tłumaczenia tomiku „Czułe spojrzenia” na  międzynarodowy język esperanto.

2009 – prezentacja swojej twórczości w międzynarodowym  języku Esperanto w Rotterdamie UEA (Universala Esperanta Asocio)

2008 - wyróżnienie w Ogólnopolskim Konkursie Literackim „Wiosna aniołów”, Europejskie stowarzyszenie „Artmode”, Warszawa

2008 – laureat konkursu recytatorskiego „Święto słowa” KCKN Kielce

2008 – III miejsce w Ogólnopolskim Konkursie „Widzimy ten sam świat” Centrum Rehabilitacji im. Biskupa J. Chrapka, za recytację własnych utworów;

2008 - II miejsce w Ogólnopolskim Jarmarku Kulturalnym , Stowarzyszenie na rzecz Upowszechniania Kultury i Sztuki „Widnokrąg” , Wrocław

2007 – wyróżnienie w Ogólnopolskim Konkursie Literackim „Wiosna poetów, Europejskie Stowarzyszenie „Artmode”, Warszawa

2007 – utworzenie Okręgowego Klubu Aktywności Twórczej i Kulturalnej „OKATiK” przy PZN w Okręgu Kujawsko-Pomorskim, które aktywnie działało (pod moim przewodnictwem) do 2015 roku.

2007 – Publikacja debiutanckiego tomiku mojej poezji p.t  „Czułe spojrzenia” – publikuję pod nazwiskiem Helena Dobaczewska-Skonieczka

2006 - Pierwsza publikacja wierszy (Plaża i Prezent) w almanchu „Jesteśmy 6" s.71, ISBN 83-7273-2006-7 i „Nasze wigilie" s.50, ISBN 83-7273-208-6 (mój debiut literacki)
2006 - nagroda w konkursie „Mój świat – moje hobby” Okręg Kujawsko-Pomorski PZN, Bydgoszcz

2005 – nagroda w Przeglądzie Artystycznym „PTAKI 2005” Krajowe Centrum Kultury PZN w Kielcach

2004 – utworzenie Klubu „Esperanta Amiko” („Esperancki przyjaciel”) przy Polskim Związku Niewidomych

2003 - 2008  – wiceprezes  Zarządu Okręgu Kujawsko-Pomorskiego PZN,

koordynator d.s. kultury w Okręgu PZN

2002 - 2009 – redaktor Biuletynu Informacyjnego PZN „OKO”

2001 – nagroda GP w konkursie „Mój album”, Bydgoszcz

1999 - 2003 – członek Zarządu Koła Powiatowego PZN w Bydgoszczy

1997 – wstąpienie w szeregi PZN

1987-1997 – Choroba stopniowo wyłączyła mnie z pracy zawodowej i spowodowała izolacje od otoczenia (trudny okres bez aktywności twórczej i zawodowej)

1987 - Dyplom redaktora technicznego  (Krajowa Spółdzielnia Pracy „Oświata”, Kuratorium Oświaty i Wychowania miasta stołecznego Warszawy);

1977 - 1987 – Wojewódzki Ośrodek Kultury (Bydgoszcz) instruktor ds. doskonalenia zawodowego (organizacja warsztatów artystycznych, opracowywanie Banku Informacji Instytucji  Kultury) ), kierownik działu małej poligrafii.

1973 - 1977 – studia (WSP w Bydgoszczy), staże i praktyki pedagogiczne

od 1970 – instruktor ZHP Hufiec Żnin (pwd.1971, phm.1973, hm. 2019)

---------------------------

Urodziłam się w Gorzowie Wlkp., wychowałam na Pałukach, mieszkając 20 lat w Żninie. Od 1974 roku mieszkam w Bydgoszczy i pokochałam to królewskie miasto, które jest jedne z najbardziej zielonych miast w Polsce.

Ukończyłam pedagogikę kulturalno-wychowawczą i zaraz po studiach rozpoczęłam pracę w Wojewódzkim Ośrodku Kultury. Od 1997r. zostałam członkinią Polskiego Związku Niewidomych i aktywnie włączyłam się w prace Okręgu Kujawsko-Pomorskiego PZN. Od 2003r. byłam koordynatorem ds. kultury w tym okręgu, proponując różne formy aktywności twórczej i kulturalnej.

W roku 2006 otrzymałam honorową odznakę Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego „Zasłużony dla kultury polskiej”. W 2007 zainicjowałam powstanie Okręgowego Klubu Aktywności Twórczej i Kulturalnej „OKATiK” przy Polskim Związku Niewidomych w Bydgoszczy.

W 2007r. wydałam swój debiutancki tomik Czułe spojrzenia jako Helena Dobaczewska-Skonieczka i od tej pory publikowałam swoje utwory pod tym nazwiskiem. W 2008r. wydałam wspomnienia z działalności kulturalnej Od konkursu do wystawy. Jako członek Universala Esperanta Asocio (w Rotterdamie) opublikowałam swój debiutancki tomik w międzynarodowym języku esperanto Teneraj rigardoj (2009). Kolejny tomik poezji to Odcienie świata (2010).

W roku 2011 zostałam stypendystką Marszałka Województwa Kujawsko-Pomorskiego. Swoje stypendium artystyczne przeznaczyłam na wydanie kolejnej publikacji Ślad niewidomego przyjaciela (2011). Publikacja ta została przygotowana częściowo pismem punktowym w systemie Braille'a (pismem czytelnym dla osób niewidomych). Część publikacji Polskie Radio Pomorza i Kujaw opracowało w wersji dźwiękowej w formie słuchowiska „Nie widzisz, że nie widzę".

We wrześniu 2011 roku zostałam odznaczona Złotą Honorową Odznaką Polskiego Związku Niewidomych nadaną przez Zarząd Główny PZN w Warszawie i Złotym Krzyżem Zasługi za działalność kulturalną. W 2013 roku, za swoją działalność społeczną, z rąk Marszałka Województwa Kujawsko-Pomorskiego otrzymałam nagrodę „Stalowego Anioła”

Kolejne tomiki poezji to: Słowa - moje światło (2012) i Pod skrzydłami Rafała Archanioła – tomik poezji religijnej (2013), Bramy do jutra (2014), które wydałam z załączonym audiobookiem – dzięki życzliwości Miejskiego Centrum Kultury i stypendium Urzędu Miasta Bydgoszczy.

Rok 2015 przeznaczyłam na przygotowanie prezentacji multimedialnej swojej twórczości tłumaczonej na język esperanto, którą przedstawiłam podczas 100. Światowego Kongresu Esperanto w Lille (we Francji) Miaj sunsubiroj kaj sunlevigoj. W 2016 roku obchodziłam swój jubileusz pracy twórczej: 40-lecie działalności w zakresie upowszechniania kultury i 10-lecie od debiutu literackiego. Dzięki kolejnemu stypendium artystycznemu wydałam tomik poezji Przedranne sny (decennium słowa). 

25 października 2016 r. zostałam przyjęta do Związku Literatów Polskich i rozpoczęłam kolejny etap swojego życia. Od 2017 roku realizuję nowe projekty: „Pokochały Pałuki” (2017), „Żywe drzewo na stulecie niepodległości” (2018), „Letni Salon Poetycki” (2019), „Harcerski Przetrwalnik” (2020) i „Z Wilna do Żnina” (2021). Otrzymuję Laur Żnińskiego Towarzystwa Kultury (2017) i ukazują się  kolejne moje publikacje: Wiersze z żywego drzewa (2017) - jako album poetycki babci i wnuczki, wznowiony z audiobookiem (2018) i wiersze harcerskie Z harcerską krajką (2019). 

Dzięki staraniom pielęgnującym rodzinne tradycje, udało mi się przygotować dwa reprinty Wandy: Na chwałę słońca (z 1920) i Nasza dola (z 1932). Są to publikacje związane z pewnymi jubileuszami i realizowanym przeze mnie projektem „Z Wilna do Żnina”. W roku 2020 i 2021 wydawnictwo MIREKI w Krakowie przygotowało dwa wznowienia publikacji Babuni Wandy (Wandy Niedziałkowskiej-Dobaczewskiej): Kobiety z Ravensbruck (z 1946) i Ravensbruck, Społeczeństwo nie z tej ziemi (z 1979). 

W 2021 roku ukazuje się moja kolejna poetycka publikacja Migotanie słowa, wydana przez Kujawsko-Pomorskie Centrum Kultury, a w 2022 rozpoczynam pracę nad "tryptykiem rodzinnym". Pierwsza publikacja to wspomnienia o mojej mamie Druhna Włodka, Włodzimiera, wydana przez Instytut Wydawniczy "Świadectwo". a w 2023 wspomnienia o Babuni (Wandzie Dobaczewskiej) Tobie Wando, wydanej przez Żnińskie Towarzystwo Kultury, pod Honorowym Patronatem Starosty Żnina. Ostatnia, zamykająca ten cykl to Żywe drzewo Włodzimierza, o dziadku (Włodzimierzu Korsaku) planuję wydać w 2024 roku i tym samym zakończyć rodzinny tryptyk, który nazwałam POWRÓT DO KORZENI

W 2024 roku planuję również wydać kolejny tomik poetycki i dalej realizować swoje plany i marzenia.

Moje zainteresowania to:

- Działalność artystyczna i literacka (publikacje poetyckie, redakcja, prowadzenie spotkań autorskich); 

- Harcerstwo (stopień harcmistrza) działam w Referacie Starszyzny i Seniorów w Chorągwi Kujawsko-Pomorskiej ZHP i w Instruktorskim Kręgu Seniora „Wędrowniczki po Zachodnim Stoku" im. Olgi i Andrzeja Małkowski przy Hufcu ZHP Bydgoszcz-Miasto

- Fotografia cyfrowa: Kurs fotografii cyfrowej, amatorskie sesje, prezentacje, prowadzenie fotokroniki (DZIĘKI SPECJALISTYCZNEMU OPROGRAMOWANIU KOMPUTERA DLA OSÓB SŁABOWIDZĄCYCH);
- Podróże (i te małe i te duże) udział w Międzynarodowych Kongresach Esperanto, wyjazdy harcerskie i literackie spotkanie autorskie;
- Brydż sportowy: udział w Mistrzostwach Polski w Brydżu Sportowym Niewidomych i Słabowidzących (2007-2010), Certyfikat instruktora brydża sportowego osób niewidomych. (obecnie gram bardzo rzadko, z powodu braku czasu);

- aktywny udział w Dyskusyjnym Klubie Książki Mówionej przy WiMBP w Bydgoszczy

Każdy dzień to dla mnie kolejne wyzwania. Staram się otaczać ludźmi, którzy wywołują we mnie pozytywne emocje i prowokują do działania. Cieszą mnie sukcesy innych, tak samo jak moje. Wiem, że nie ma nic wspanialszego niż szczęście osoby, która spełniła swoje marzenia.

--------------------

Nagrody i odznaczenia:

2023 – Bydgoska Wolontariuszka Roku 2023

2022 – Medal "TWÓRCA KULTURY"  za wkład w kulturę chrześcijańską

2020 – Nagroda ZLP Oddziału Bydgosko-Toruńskiego
2019 – Medal Jerzego Sulimy-Kamińskiego
2018 – Nagroda im. Klemensa Janickiego „Ianiciusa", IDOL ŚRODOWISKA NIEWIDOMYCH 
2017 – Laur Żnińskiego Towarzystwa Kultury
2016 – Medal im. Jakuba Wojciechowskiego RSTiK Barcin
            Nagroda Pracy Organicznej im. Marii Konopnickiej
2013 – „Stalowy  Anioł”- Nagroda Marszałka Województwa Kujawsko-Pomorskiego za działalność społeczną

2011 - Złoty Krzyż Zasługi za działalność kulturalną w środowisku osób niewidomych

2011 - Złota Honorowa Odznaka Polskiego Związku Niewidomych nadana przez Zarząd Główny PZN w Warszawie

2006 - honorowa odznaka Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego „Zasłużony dla kultury polskiej”

Przyznane stypendia:

2011 – Stypendium artystyczne Marszałka Województwa Kujawsko-Pomorskiego na                       publikację „Ślad niewidomego przyjaciela"  

2014 –Stypendium Urzędu Miasta Bydgoszcz na wydanie publikacji „Bramy do jutra”

2015 –Stypendium  Prezydenta Bydgoszczy na prezentację twórczości w Lille 

2016 –Stypendium Urzędu Miasta Bydgoszcz na wydanie jubileuszowej publikacji                          „Przedranne sny"
2017 – Stypendium Urzędu Miasta Bydgoszcz na projekt „Pokochały Pałuki"
2018 – Stypendium Urzędu Miasta Bydgoszcz na wydanie publikacji 
             „Wiersze z żywego drzewa"

-------------